Aguest maitin, ath torn 11:30 ores, es Pompièrs d'Aran, amassa damb es Mòssos e pisters de Baqueira Beret an agut de rescatar a un esquiador qu'aurie quedat atrapat per un laueg mentre esquiaue dehòra pista en "La Vinyeta". 

Eth rescat s'a alongat pendent ues vint menutes e era victima, un òme que se trapaue en estat grèu, a estat evacuat ar Espitau de Vielha a on, fòrça malerosament, a mòrt, segontes informe era estacion d'esquí aranesa.