AUE TV
    1. AUE TV

    Era Val d’Aran barre eth mes d’agost damb es melhors donades d’aucupacion des darrèri ans

    01/09/2021

    Pendent aguest mes d’agost, era Val d’Aran a artenhut un 84,06% d’aucupacion, un increment deth 7% respècte a 2020, çò qu’a permetut qu’es donades agen aumentat tanben ena rèsta de servicis e negòcis toristics deth territòri

    Era Val d’Aran comence eth mes de seteme dempús de barrar un ostiu istoric a nivèu toristic. Es donades d’aucupacion deth mes d’agost d’enguan an estat d’un 84,06%, ei a díder, un 7% mès qu’er agost der an passat (que s’arribèc ath 77’21%) e mès d’un 10% superior ath darrèr agost abans dera pandemia (en 2019 era aucupacion siguec d’un 73,87%). Eth trabalh amiat a tèrme per ensem deth sector toristic deth territòri e es accions de promocion enes qu’eth Conselh Generau a trabalhat pendent mesi, an prebotjat aguestes bones donades.


    “Er ostiu, deth punt d’enguarda economic e toristic, a estat fòrça positiu entath sector toristic aranés”, a assegurat era sindica d’Aran, Maria Vergés, en tot manifestar que: “eth balanç ei peth dessús des darrèri ans e aquerò a ajudat a qu’eth sector se recupère” e higie que ”tot e era situacion sanitària, aguest aument dera aucupacion non a suposat un increment dera incidéncia en Aran”.


    “Pendent es darrèri mesi ençà, der airau de torisme deth Conselh Generau d’Aran, Foment Torisme Val d’Aran, auem amiat a tèrme fòrça accions de promocion e dinamizacion toristiques entà qu’eth nòste territòri poguesse afrontar dera melhor manèra possible aguesta tempsada d’ostiu, auem realizat accions damb mieis de comunicacion e influencers d’Espanha e França, campanhes en hilats sociaus, newsletters e accions conjuntes damb era Generalitat entà atrèir eth torisme familiar” afirmaue eth conselhèr d’Economia, Torisme e Promocion Economica, Juan Antonio Serrano.


    Ath delà, deth Conselh Generau d’Aran ençà s’a apostat tanben per incentivar es principaus atractius deth nòste territòri a trauès de productes pròpris coma es activitats qu’aufrissen es centres d’educacion ambientau enes refugis dera Bassa d’Oles e Plan Batalhèr, es rotes guidades Cornèrs d’Aran, es mercats itinerants per diferents pòbles, ath delà dera amplia varietat d’activitats qu’aufrissen cada an es Musèus d’Aran e que meten en valor eth nòste auviatge istoric e culturau.


    HÒNT: CONSELH GENERAU D'ARAN
    Manu Moga
    Tornar