Eth govèrn d’Aran presente “TerSon”, er hestau dedicat ara cultura en Aran

23/04/2024

Er Hestau s’inclodirà laguens des actes dera Hèsta d’Aran e permeterà qu’eth 17 de junh age tanben un caractèr popular e participatiu des entitats culturaus deth país

Era sindica d’Aran, Maria Vergés, ven de presentar, aguest maitin, ena sedença deth Conselh Generau, “Terson. Eth son dera tèrra”, eth prumèr hestau dedicat ara cultura, lengua e musica en Aran, autant en aranés coma en d’autes varietats der occitan e damb tematica restacada ath Pirenèu. 
 
Tad aguesta prumèra edicion s’an programat activitats totes eres restacades damb era lengua e era tèrra, exposicions, presentacions de libres , activitats entàs familhes e tanben se poiràn veir pèces de teatre e teatre musicau damb entitats que son consolidades en territòri, concèrts en aranés e occitan, damb grops coma Sarabat, Rambalh o Parpalhon. Atau madeish, eth grop “La Ronda de Boltaña” qu’arribe deth Pirenèu aragonés, participarà tanben d’aguest hestau.
 
Era sindica a afirmat: ”Aguesta a d’èster era prumèra pèira entà impulsar era creacion culturau deth país, en aranés, en occitan, e dehòra ath long des Pirenèus, ath delà de consolidar es actes mès hestius dera Hèsta d’Aran, qu’amasse tant es parts mès institucionaus damb es mès populares”.
 
E a hijut:” Ara trabalham tà qu’aguest nau projècte culturau pogue tanben replicar-se ena tardor, coma recors tanben toristic que dongue a conéisher era nòsta identitat e cultura e ad aqueres entitats que i trabalhen. Tanben vò, èster un referent en çò que hè a ara activitat culturau entà hèr a arribar tot aguest tipe d’actes ara ciutadanetat en generau”.


HÒNT: CONSELH GENERAU D'ARAN 
Manu Moga